●電車でお見えの方

新潟→羽生田　大人￥４８０子供￥２４０
長岡→羽生田　大人￥５７０子供￥２８０

首都圏からお見えの方
東京→羽生田　大人￥５２５０
東京→長岡　自由席特急券￥３５７０（？）

長岡→羽生田は信越線各駅停車新潟行き

⇒「羽生田駅」から現地「Ｙｏｕ遊ランド」まで
　徒歩 : 大人２０分、子供３０分、
　９０歳以上の方、又健康を害してらっしゃる方…ちょとムリです。

● 車でいらっしゃる方
国道４０３号線大沢峠交差点を村松方面へ曲がり、５００ｍくらいで右折。標識通りに来て

道に迷わなければ３分。
※ 当地では歩行スピードや反射神経に遅延等の老人力（ちょっと前に流行った言葉です）

の付いてきた高齢者の方、野生動物の 闊歩に充分ご注意下さい。ウソです。
注 : 飲酒運転は法律で禁止されております！

● 宿泊施設
宿泊は当然「湯田上温泉」で！
「せーばなる」実行委員会推薦旅館は「末廣館」です。
湯田上温泉「末廣館」のＵＲＬ http://www.suehirokan.com